Cap-aux-Meules, Quebec, Canada